Lección 21 指示代名詞、指示形容詞と場所を表す副詞

中性の指示代名詞

これ　esto　エスト

それ　eso　エソ

あれ　aquello　アケジョ

物の名前を尋ねるときに用いられます。

¿Qué es esto?　ケ　エス　エスト？　これは何ですか？

Esto es...　エスト　エス…　これは…です。

Eso es...　エソ　エス…　それは…です。

指示形容詞（男性形／女性形）

この　este/esta　エステ／エスタ

その　ese/esa　エセ／エサ

あの　aquel/aquella　アケル／アケジャ

これらの　estos/estas　エストス／エスタス

それらの　esos/esas　エソス／エサス

あれらの　aquellos/aquellas　アケジョス／アケジャス

este libro　エステ　リブロ　この本

esta revista　エスタ　レビスタ　この雑誌

ese coche　エセ　コチェ　その車

esa casa　エサ　カサ　その家

aquel castillo　アケル　カスティージョ　あの城

aquella iglesia　アケジャ　イグレシア　あの教会

estos libros　エストス　リブロス　これらの本

estas revistas　エスタス　レビスタス　これらの雑誌

esos coches　エソス　コチェス　それらの車

esas casas　エサス　カサス　それらの家々

aquellos castillos　アケジョス　カスティージョス　あれらの城

aquellas iglesias　アケジャス　イグレシアス　あれらの教会

性・数が関係する指示代名詞（男性形／女性形）

これ　éste/ésta　エステ／エスタ

それ　ése/ésa　エセ／エサ

あれ　aquél/aquélla　アケル／アケジャ

これら　éstos/éstas　エストス／エスタス

それら　ésos/ésas　エソス／エサス

あれら　aquéllos/aquéllas　アケジョス／アケジャス

指しているものの性がわかっているときに用います。

¿Este coche es tuyo?　エステ　コチェ　エス　トゥーヨ？　この車は君の？

No, ése no es mío.　ノ、エセ　ノ　エス　ミオ。　いいえ、それは私のではありません。

Aquél es mío.　アケル　エス　ミオ。　あれが私のです。

¿De quién es esta bolsa?　デ　キエン　エス　エスタ　ボルサ？　このカバンは誰のですか？

Ésa no es mía.　エサ　ノ　エス　ミア。　それは私のではありません。

Es de Antonio.　エス　デ　アントニオ。　（それは）アントニオのです。

どれ、どの

cuál　クアル

cuáles　クアレス

¿Cuál es tu abrigo?　クアル　エス　トゥ　アブリゴ？　君のコートはどれ？

¿Cuáles son sus zapatos?　クアレス　ソン　スス　サパトス？　あなた（彼、彼女、彼ら、彼女ら、あなた方）の靴はどれですか？

配信には出て来ませんが、「どの」の場合の例文も挙げておきます。

¿Cúal abrigo es tuyo?　クアル　アブリゴ　エス　トゥーヨ？　どのコートが君の？

¿Cúales zapatos son suyos?　クアレス　サパトス　ソン　スーヨ？　どの靴があなた（彼、彼女、彼ら、彼女ら、あなた方）の？

場所を表す副詞

ここ　aquí　アキ

そこ　ahí　アイ

あそこ　allí　アジ

こちらの方に　acá　アカ

あちらの方に　allá　アジャ

どこ　dónde　ドンデ

Vivo aquí.　ビボ　アキ。　私はここに住んでいます。

Estoy aquí.　エストイ　アキ。　私はここにいます。

¡Ven aquí!　ベン　アキ。　ここにおいで！（túに対する命令法）

今回新しく出て来た単語

＜名詞＞

castillo　カスティージョ　城（♂）

iglesia　イグレシア　教会（♀）

bolsa　ボルサ　カバン、袋（♀）

abrigo　アブリゴ　コート、オーバー（♂）

zapato　サパト　靴（♂）＊通常は複数で用いられる。

「こそあど言葉」いかがだったでしょうか？　とても頻繁に使われる言葉ですし、これらを使うと表現できる幅が広がるので、頑張って覚えて下さい。

さて、2008年のレッスンはこれで最後となりました。７月に始めて半年間、レッスンの構成やそれぞれの説明など至らないところがたくさんあったかと思いますが、聞いて下さった皆様、本当にありがとうございました。来年も頑張って続けて行きたいと思っていますので、今後ともどうぞよろしくお願いします。

なお、質問やコメントなど、いつでもお待ちしておりますので、どうぞご遠慮なくお寄せ下さい。

それでは、皆様、どうぞ良いお年をお迎え下さい。

¡Feliz año nuevo!